Ghost Recon Advanced Warfighter ミッション１０　フィアース・レジスタンス ●APC車内 バド 　あぁ…、スコット？ スコット・ミッチェル大尉 　なぁ、バディ君。さすがに疲れてきたぜ。次はどんな命令かな？ バド 　俺は、あぁ…、な…、お、お、俺は本当に何も聞いてないし…今のところは、つまり…作戦について俺は、俺は本当に何も関与してないし…あぁ… スコット・ミッチェル大尉 　おい、バディ。大丈夫か？どうした？ バド 　最終的には俺の判断で… スコット・ミッチェル大尉 　バド！ カルロス オンティヴェロス 　こいつには本当にいつも手を焼いていた、ミッチェル大尉。将来俺が大学で講演するときに、こいつだけは俺の作った楽園に感謝しなかったと言おう。 スコット・ミッチェル大尉 　ヘリを降ろして出て来い、臆病者！民衆に軽蔑されているのもわからないのか！ カルロス オンティヴェロス 　ふむ…断る。それは簡単すぎるからな。専門家と俺はこれが欲しくてずっと探してたんだよ。取り戻しに来るまで使わせてもらうぞ。 スコット・ミッチェル大尉 　お前はまだ成功していないぞ、カルロス。 カルロス オンティヴェロス 　もちろんわかってる。…いいぞ、ミッチェル。 スコット・ミッチェル大尉 　別れの挨拶をしに行ってやるぞ、カルロス！首を洗って待ってろ！ バレンタイン大統領 　つながったか？よし。ミッチェル。私は大統領だ。私の命を救い幾多の困難を潜り抜けてきた君に、今一度頼みを聞いてほしい。NORADネットワークのセキュリティが破られた。わが国の全てのICBMが制御できなくなった。ロシアと中国が国防態勢を強化し、弾道ミサイルの準備をしているという情報が入った。 　我々に残された時間はわずかで、もう後戻りはできない。ミッチェル。カルロスを止めねばならない。一刻を争うんだ。 ← 前のページ 次のページ → 和訳トップページへ戻る