The Needle's Eye ゲーム中のメッセージ The Hostage Has Been Killed. Mission Aborted. 　捕虜が殺された。任務中止だ。 The Hostage Has Been Killed. 　捕虜が殺された。 Back Away From The House Or The Hostage Dies! 　小屋から離れろ！でないと捕虜が殺される！ Don't Shoot! Oh Thank You, Thank You, For Rescuing Me. 　撃たないでくれ！助けに来てくれて、ありがとう、ありがとう。 Map Located. BioWeapon Site Confirmed. 　マップを回収した。化学兵器の場所を確認した。 Command Map Updated. Demo Zones Are Shown In Gold. Plant Charges At Both Locations. 　コマンド・マップを更新した。破壊区域は金色で示されている。両方の場所に爆発物を設置しろ。 Demo Charge Set 　爆発物設置完了。 The Hostage Has Been Rescued And The Shipment Of Arms Destroyed. 　捕虜を救出した。兵器の積み荷を破壊した。